Sprachen und Angebot

Wir bieten professionelle Dienstleistungen von akademisch ausgebildeten Übersetzern.

Auf Qualität legen wir höchsten Wert. - Deshalb übersetzen wir ausschließlich in die Muttersprache und bearbeiten nur Texte, die unseren Kenntnisbereichen entsprechen.

Unser Angebot umfasst Übersetzungen in den sprachlichen Kombinationen

  •     Französisch-Deutsch
  •     Italienisch-Deutsch

Ob Sie kleine Texte, umfangreiche Dokumente, ganze Bücher oder Internetseiten übersetzen lassen wollen - stets erhalten Sie bei uns einen guten und individuellen Service.

Leider ist die Berufsbezeichnung "Übersetzer" nicht gesetzlich geschützt. Jeder darf sich also "Übersetzer" nennen und als solcher betätigen. Übersetzen ist jedoch ein sehr komplexer Vorgang, für den das Beherrschen zweier Sprachen allein nicht ausreichend ist.

Um einen Text angemessen in eine andere Sprache zu übertragen, sind über die rein sprachliche Ebene hinausgehende Sachkenntnisse und Erfahrung notwendig.

 

 

  Sie sollten Ihre Texte deshalb einem professionellen Übersetzer anvertrauen.

Joomla templates by a4joomla